(息子との)接触十七日目
機嫌がよいとチュウしてくれる。 けれども一緒に寝るのは駄目… 布団に添い寝すると―
嫁訳 「パパ向こうの部屋へ行って」 ――― 俺 「!?」
嫁訳 「パパ、ソファに居て(布団には入るなだと)」 ――― ちょとだけ条件緩和
嫁訳 「パパ部屋に居てイイよ」 ――― かなりの条件緩和だが腑に落ちない
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
タラのホイル蒸し （妻料理）
焼き餃子、 スーパーのチルド商品
